"THE BULLET AND THE CROSS" : "Sugarfoot"

« THE BULLET AND THE CROSS » est un épisode de la série western « SUGARFOOT », réalisé en 1958 par Lee Sholem. Inédite en France, cette série mettait en vedette Will Hutchins, jouant un sympathique et naïf homme de l'Ouest, sur un ton de semi-comédie. Cet épisode n’a pourtant rien de comique : Charles Bronson y joue Cliff Raven, un instituteur d’origines indiennes (un des nombreux ‘natives’ que l’acteur  joua à l’écran), accusé à tort d’avoir étranglé sa fiancée. Peu confiant dans la justice de l'homme blanc, Bronson prend la fuite et se réfugie dans une mine. Hutchins l’y rejoint, semant les lyncheurs à sa poursuite. En tirant sur l’intrus, Bronson provoque un éboulement et les deux hommes sont coincés sous terre. Le héros devra convaincre l’Indien qu'il est de son côté, afin qu'ils unissent leurs forces. Une fois dehors, Bronson est abattu par le shérif-adjoint. Mais le crucifix qu'il porte au cou détourne la balle et lui sauve la vie. Innocenté, ‘Cliff Raven’ quittera les lieux en homme libre.
Un épisode en quasi-huis clos dans la pénombre, porté par l’agressivité et la colère rentrée de Bronson. À noter qu'il connaîtra un sort similaire quelques années plus tard dans un épisode de « LA GRANDE VALLÉE ».